July 23, 2013

MÉLANGE #2


It's been a long time since I created a post about a group of treasured belongings. In this occasion I put together things from completely different origins and purposes, which only have in common the fact that they have a proud and careful owner and, of course, the beauty I find in each one of them. Things take meaning when we attribute them feelings or sensations, because otherwise they are just that: inanimate objects that may or may not have some use.

The lipstick is an anticipated graduation present from a dear friend that just moved back from Buenos Aires. The color itself is just mesmerizing, but as there is no M.A.C. store in Barranquilla this "beauty" becomes more special. The MET postcard of "The Parc Monceau" by Claude Monet is another gift from another friend who knows how passionate I am about art. The Zara SS13 leopard leather Bag was a surprise gift from my mother. One time we were shopping and I saw this bag and it was love at first sight but at the moment I couldn't afford it without letting go the skirts and shirts I needed for my new job. It turns out it was all for the best as she found it on sale for less than half of its original price!!! The other very special thing I want to expand on is the Royal Doulton collectible porcelain character jug which my dad and I found on a flee market and proudly joins the rest of our collection which one day I will certaintly share.
Gucci Rush 2 was a scent I had in mind since a friend had it 6 years ago. I find it really intriguing and uncommon among girls in general; I loved the scent but its sillage is weak let alone its longevity. 

My favorite fashion magazine is without any doubt Harper's Bazaar, more particulary the spanish edition which is never available in my city (and if it was it would arrive with at least 3 months delay and at an unreasonable price) so I survive with the not-a-bit negligible Latinoamerican edition which arrives a month late. This is the reason this is the June issue instead of July's. Finally a fresh red rose. I personally enjoy having fresh flowers at home so everytime I get there one can sense a romantic, calming and cozy enviroment.

Bisous.
-----------------------------
Ha pasado mucho tiempo desde que creé una entrada sobre un grupo de preciadas pertenencias. En esta ocasión reuní cosas de orígenes y propósitos completamente diferentes, las cuales sólo tienen en común el hecho que tienen una orgullosa y cuidadosa dueña y, por supuesto, la belleza que encuentro en cada uno de ellas. Las cosas toman significado cuando le atribuimos sentimientos o sensaciones, porque de resto son sólo eso: objetos inanimados que pueden o no tener algún uso.

El pintalabios es un regalo anticipado de graduación de una querida amiga que acaba de mudarse de regreso de Buenos Aires. El color es hipnotizante, pero como no hay una tienda M.A.C. en Barranquilla esta "belleza" se convierte en algo más especial. La postal del MET con "The Parc Monceau" por Claude Monet fue otro regalito de otra amiga que sabe cuanto disfruto del arte. El bolso en cuero de leopardo de la colección PV13 de Zara fue un regalo sorpresa de mi mamá. Una vez estábamos de compras y al ver este bolso fue amor a primera vista, pero en ese momento no podía permitirme ese "lujo" sin tener que olvidarme de faldas y blusas que necesitaba para mi nuevo trabajo. Resultó que todo fue para mejor debido a que ella lo encontró en descuento por menos de la mitad de su precio original!!! La otra especial cosa en la que quiero expandir es en la jarra de porcelana de personajes coleccionables de Royal Doulton, la cual mi papá y yo encontramos en un mercado de pulgas y que con orgullo se une al resto de nuestra colección la cual con seguridad les compartiré. 
Gucci Rush 2 era una fragancia que estaba en mi mente desde que una amiga tenía hace 6 años; la encuentro muy intrigante y poco común entre las chicas en general; amé el perfume pero su estela es muy débil y ni hablar de su duración.

Mi revista de moda favorita es sin duda alguna Harper's Bazaar, en particular la edición española, la cual nunca está disponible en mi ciudad (y si lo estuviese llegaría con 3 meses de retraso y a un precio poco razonable) así que sobrevivo con la para nada despreciable edición para Latinoamérica que llega con un mes de tardanza. Es por eso que esta es el número de Junio en vez del de Julio. Por último una rosa roja fresca. En lo personal disfruto de tener flores frescas en casa para que cada vez que llegue uno pueda percibir un ambiente de calma, romántico y acogedor.

Bisous.


Zara Plush Jersey
Zara SS13 Leopard Leather Bag
Gucci Rush 2 Eau de Toilette
MET Postcard of "The Parc Monceau" by Claude Monet
"Candy Yum Yum" M.A.C. Lipstick
Fresh Red Rose
Royal Doulton Character Jug
Harper's Bazaar Latinoamerica June Issue



No comments:

Post a Comment